REBELIÓN EN LA GRANJA

REMPLAZO
(04/05/16)

Durante el invierno, los animales se dedicaron a reconstruir el molino. En enero, el alimento comenzó a escasear, hecho este que los animales mantuvieron en secreto para que nadie creyera que la Granja de Animales estaba fracasando. Los humanos se rehusaban a creer que Bola de Nieve había sido culpable de la destrucción del molino. Las paredes del molino eran demasiado delgadas y más nada. Los animales consideraban que esta explicación era falsa; sin embargo, decidieron hacer las paredes el doble de gruesas. Soplón pronuncia discursos para exaltar el sacrificio, pero quien realmente los inspira es Boxer, que trabaja más fuerte que nunca. Para poder alimentar los animales, Napoleón decide vender cuatrocientos huevos a la semana. Esto sorprende a los animales, pues una de las quejas del Viejo Mayor era la crueldad de vender huevos. Las gallinas se revelan y Napoleón les quita la comida por completo. Nueve gallinas murieron antes de que las otras decidieran cumplir las exigencias de Napoleón.
Poco después, los animales se enteraron con estupor de que Bola de Nieve estaba entrando a la granja durante las noches para sabotear el molino en obras. Napoleón asegura que puede detectar la presencia de Bola de Nieve en cualquier lugar. Cada vez que algo sale mal, el culpable es Bola de Nieve. 

REMPLAZO

(03/05/16)

Durante el resto del año, los animales se rompieron el lomo trabajando, con el fin de producir suficiente alimento y de construir el molino. Los líderes recortaron las raciones y los animales no recibían comida si no trabajaban los domingos en la tarde. Pero como los líderes los habían convencido de que ya no trabajaban para el Sr. Jones sino en beneficio propio, los animales aceptaron de buen grado en trabajo extra. Boxer hacía el trabajo de tres caballos sin quejarse. Aunque en la granja había todos los materiales para construir el molino, el proyecto presentó una serie de dificultades. Los animales no sabían cómo romper la roca sin picos ni palancas, herramientas estas que no tenía permitido utilizar. Finalmente, resolvieron el problema levantando y dejando caer las grandes rocas de manera que se fracturaran en pequeños pedazos. Para finales del verano, los animales ya tenían suficiente roca para comenzar la construcción.

Aunque el ritmo de trabajo era extenuante, los animales no sufrían más que bajo el yugo del Sr. Jones. Tenían suficiente alimento ahora que los seres humanos no se llevaban los frutos de su labor.

REMPLAZO
(03/05/16)

Mollie se convierte cada vez más en un problema: llega tarde a trabajar, acepta los bocados que le ofrecen los hombres de granjas cercanas y, en general, no acata los principios del Animalismo. Eventualmente, desaparece, atraída por un hombre rechoncho y de cara enrojecida que le cepilló el pelaje y le dio azúcar. Mollie tira ahora de su carreta. Ninguno de los animales a vuelto a pronunciar el nombre de la yegua.
Durante los fríos meses de invierno, los animales deciden reunirse dentro del establo. Los desacuerdos de Bola de Nieve y Napoleón continúan dominando el debate. Bola de Nieve resulta ser un mejor orador, pero Napoleón es más hábil a la hora de hacerse con el apoyo de los demás animales. Bola de Nieve presenta ciertas ideas para mejorar la granja. Ha estudiado los libros del Sr. Jones y ha conseguido un plano para construir un molino de viento, con el que se podría generar electricidad y automatizar ciertas tareas. Esto le brindaría ciertas comodidades a los animales. Pero la construcción del molino supone demasiado trabajo y Napoleón considera que los animales deben dedicarse a sus tareas en vez de planificar para el futuro. Esta situación divide profundamente a los animales. Napoleón expresa su desdén orinando sobre los planos de Bola de Nieve.

REMPLAZO
(02/05/16)

A finales del verano, todo el país se ha enterado de lo sucedido en la Granja de Animales. El Sr. Jones vive ignominiosamente en Willingdon, bebiendo y quejándose de su desdicha. Tanto el Sr. Pilkington como el Sr. Frederick, dueños de las granjas contiguas, temen sufrir la misma suerte que Jones.
Lamentablemente, la rivalidad que hay entre estos granjeros les impide unirse y hacer algo en contra de la Granja de Animales. Sólo logran diseminar rumores sobre la ineficiencia y la falta de moral que reinan en la granja. Mientras tanto, los animales de todo el país comienzan a cantar “Bestias de Inglaterra”, que han aprendido gracias a las bandadas de palomas enviadas por Bola de Nieve.
Finalmente, a principios de octubre, un palomo mensajero trae la noticia de que el Sr. Jones ha logrado entrar a la granja junto a algunos hombres de Pilkington y Frederick. Bola de Nieve, que ha estudiado los libros sobre las campañas bélicas del renombrado general romano Julio César, prepara la defensa y encabeza una emboscada contra los hombres. Al igual que Bola de Nieve, Boxer lucha con coraje y los humanos sufren una derrota. Las bajas de los animales se reducen a una única oveja, que es enterrada como un héroe. Boxer se siente mal porque cree haber matado a un peón sin quererlo. Bola de Nieve lo consuela diciéndole que el único ser humano bueno es el ser humano muerto. Mollie, como siempre, se escondió durante la batalla para evitar cualquier riesgo.

REMPLAZO
(02/05/16)

Bola de Nieve forma varios comités: uno que limpia las colas de las vacas, otro dedicado a reformar a las ratas y conejos, entre otros. La mayoría de estos comités fracasan, pero las clases para enseñar a leer y escribir a los animales tienen cierto éxito. A finales del verano, todos los animales logran leer en alguna medida. Ya los cerdos leen y escriben sin problemas. Por su parte, algunos perros sólo logran leer los Siete Mandamientos. La cabra Muriel logra leer retazos de periódico y Clover se sabe el alfabeto, pero este no logra yuxtaponer las letras. El pobre Boxer no logra pasar de la letra d. Cuando se hace patente que la mayoría de los animales no logra aprenderse los Siete Mandamientos, Bola de Nieve decide reducirlos a una máxima fundamental que, según el cerdo, contiene la esencia del Animalismo: “Cuatro patas, bien; dos patas, mal”. Esto lleva a que los pájaros se ofendan; pero Bola de Nieve les explica rápidamente que las alas cuentan como patas. El resto de los animales aceptan la máxima sin decir palabra y la cabra la repite una y otra vez como si fuera una canción.
A Napoleón no le interesan los comités de Bola de Nieve. Cuando las perras Jessie y Bluebell dan a luz unos cachorros, Napoleón se los lleva diciendo que la educación de la juventud es prioritaria.

REMPLAZO
(01/05/16)

Tres noches más tarde, Mayor muere mientras dormía. Los animales se preparan secretamente para llevar a cabo el último deseo del viejo cerdo: tomar el control de la granja. La responsabilidad de adoctrinar y organizar a los animales recae sobre los cerdos, es decir, sobre los animales más inteligentes, y en particular sobre dos cerdos: Napoleón y Bola de Nieve. Estos dos, junto a un cerdo muy persuasivo llamado Soplón, formulan los principios del “Animalismo”, la filosofía que inculcarán a los animales. Estos últimos se tratan de “camarada” y acuden a los cerdos para despejar cualquier duda sobre la inminente revolución. Al principio, la mayoría de los animales no entienden los principios del Animalismo, pues desde siempre han considerado que el Sr. Jones es su legítimo amo. Mollie, una vanidosa yegua de tiro, se pregunta si, una vez instaurada la revolución, podrá seguir disfrutando de ciertos lujos tales como comer azúcar y llevar lazos. Pero Bola de Nieve le recuerda con severidad que los lazos son símbolos de esclavitud y que, por tanto, tendrán que ser abolidos. Mollie asiente a medias.

REMPLAZO
(01/05/16)

Cuando el señor Jones, el propietario de la Granja Manor, se duerme tras una borrachera, todos sus animales se encuentran en el granero principal a petición del viejo cerdo Mayor. Este cree que no vivirá mucho más tiempo, y desea transmitirles su sabiduría a los demás animales antes de que sea demasiado tarde.
Mayor pronuncia un discurso político en el que asegura que los animales llevan una vida miserable por culpa de los humanos y que, por tanto, es preciso que se rebelen contra la tiranía del hombre. El discurso continúa con una anécdota en la que Mayor cuenta que tuvo un sueño en el que vio una Tierra sin humanos. A continuación, les enseña a los animales la canción “Bestias de Inglaterra”, que pinta una imagen dramática de la comunidad utópica de animales con la que Mayor sueña. Todos la cantan varias veces hasta que despiertan a Jones, que dispara su pistola desde la ventana de la habitación, pensando que es un zorro en el patio. Asustados por el disparo, los animales se dispersan y se van a dormir.